communiqués de presse • contact presse • extraits de presse

Le Dalaï Lama, persona non grata en Belgique

L'annulation de la visite du Dalaï Lama a eu au moins un effet positif: les médias belges n'ont jamais autant parlé du problème tibétain.

Cette nouvelle était à la Une du Journal Télévisé de la Radio Télévision Belge Francophone (RTBF), suivie par un reportage sur le problème du Tibet.
Les principaux quotidiens du pays ont également mis la nouvelle à la Une et publiés des articles sur le Tibet ainsi que les réactions des lecteurs. Les hebdomadaires ont publié un petit article sur cette annulation.

Voir également le compte-rendu des questions posées en séance du Sénat par Isabelle Durant et Sabine de Bethune.

L'ANNULATION DE LA VISITE DU DALAI LAMA
La Libre Belgique, 01/03/2005

en Belgique a, selon la version officielle du ministre des Affaires ÈtrangËres Karel De Gucht, ÈtÈ dÈcidÈe par l'intÈressÈ lui-mÍme, soucieux de ne pas embarrasser les autoritÈs belges alors que le Roi se rend bientÙt en Chine.

Dernières nouvelles
Institut Yeuten Ling, 17/02/2005

Vous aurez sans doute appris par les médias que la situation est en train d'évoluer. Ce jeudi 17 février, des interpellations ont eu lieu au Sénat de la part de représentants des partis Écolo, CD&V et Vlaams Belang, qui tous ont mis l'accent sur les points suivants :

  • l'incompatibilité entre les deux visites est vue comme une interprétation subjective qui ne s'appuie sur aucun exemple puisé dans le passé ou à l'étranger ;
  • la question de savoir si le principe des avantages commerciaux doit avoir la primauté sur des contributions d'ordre humaniste et spirituel a également été posée ;
  • de vives critiques ont été émises à l'encontre du mode de communication et de l'approche diplomatique adoptés par les autorités dans cette affaire ;
  • il a été demandé si un dédommagement est prévu au bénéfice des organisateurs pour avoir été mis devant le fait accompli.

La Belgique est complice des crimes de la Chine!
Michel Bouffioux, Ciné-Télé Revue, 17/02/05
Entretien avec Michel Vanherwegen des Amis du Tibet
Son séjour en Belgique était prévu de longue date. Homme de dialogue, il a reçu le prix Nobel de la paix en 1989, le Dalaï Lama devait rencontrer des milliers de citoyens belges entre le 3 et 11 juin 2005. Mais le chef spirituel et temporel des Tibétains est un symbole de résistance gênant pour les autorités chinoises qui occupent son pays depuis plus de cinquante ans. Pekin l'a donc fait savoir à Bruxelles et, le doigt sur la couture du pantalon, notre ministre des Affaires Etrangères a fait le nécessaire pour annuler la visite du sage. Il est vrai que le 3 juin, le Roi Albert II doit s'envoler pour la Chine, histoire de soigner les bonnes relations de notre pays avec un pays prometteur en termes de marchés. "La logique économique l'emporte une nouvelle fois sur les droits de l'homme", accuse Michel Van Herwegen. Cet administrateur de l'asbl "Les Amis du Tibet" nous explique aussi le "génocide culturel" en cours dans une région du monde trop souvent oubliée.

Le jour où le roi libéra le Tibet
Le Soir, mardi 15.02.05
Michel regarde ý travers la vitre frottèe par la pluie : le soir est tombè sur le grand terril de Courcelles, la nuit sera toute mouillèe. C'est dommage, pour les grands feux, pour tout ce qui bršle ý gauche et ý droite, et qu'on a du mal ý tenir allumè. Michel n'a gardè qu'une petite lampe dans la cuisine, il aime encore bien les pènombres, il trouve que la fumèe de ses clopes n'est pas pareille, ni le cours de ce qu'on pense. C'est plus lent, c'est mieux. Il finit par jeter un coup d'oeil sur sa montre, puis il s'assied ý la table de la cuisine, et regarde le tèlèphone.

Amour et vigilance...
Frans Goetghebeur, La Libre Belgique, Opinion - Spiritualités, 15/02/2005
L'annulation de la visite du Dalaï Lama en Belgique a marqué beaucoup de Belges. Que faire si, malgré toute la bienveillance et la tolérance, on ne rencontre que mauvaise volonté, entêtement, brutalité ou exposition aux armes meurtrières?

Pauvre Dalaï Lama
Vers l'Avenir-Namur, "Avis aux lecteurs", 12/02/2005
(Fernando Gonzales, Tournai)

"La visite du Dalaï Lama en Belgique était annoncée depuis des années. Et voilà que l'on annonce son annulation à la suite de "difficultés" qu'elle peut poser pour les rapports entre la Belgique et la Chine. Après l'occupation violente du territoire tibétain et l'interdiction de fait de toutes relations diplomatiques avec ses représentants, le long bras de la Chine peut même interdire une manifestation d'amitié et de soutien de notre pays. Que de belles paroles de l'Europe pour les petits peuples opprimés!...

Annulation de la visite du Dalaï-Lama : réaction de l’organisateur et rencontre avec les Affaires Etrangères
Institut Yeuten Ling, 09/02/2005

Dans l’après-midi du mardi 8 février 2005, une rencontre a eu lieu entre l’administrateur de l’Institut tibétain, organisateur de l’événement, et un diplomate des Affaires Etrangères afin de discuter de la situation qui a été créée.

Frans Goetghebeur a réaffirmé que dans la tradition de ce qu’enseigne le Bouddha et de ce qui est tellement bien illustré par l’exemple du Dalaï-Lama, il n’existe aucune volonté de la part de l’organisateur de nuire à la Belgique, ni au Palais, ni de nuire ou de plaire à quelque homme politique de quelque gouvernement belge que ce soit. Néanmoins, il lui a semblé nécessaire d’insister sur quelques points jusqu’ici négligés.

Visite du dalaï-lama en 2005?
La Dernière Heure, 09/02/2005
Le chef spirituel tibétain devrait proposer de nouvelles dates en début de semaine prochaine
L'espoir est mince, mais il subsiste: le dalaï-lama pourrait encore fouler le sol belge en 2005. Cette perspective n'est ni écartée ni confirmée par les organisateurs de l'événement qui attendent maintenant les nouvelles propositions qui devraient leur parvenir début de la semaine prochaine du chef spirituel tibétain.

Une occupation chinoise particulièrement brutale
Véronique Kiesel, Le Soir, Mardi 08/02/05
Les relations conflictuelles entre la Chine et la Tibet sont aussi vieilles que le monde. Leur dernier chapitre, qui s'est ouvert en 1949 lorsque la toute fraÓche Rèpublique populaire de Chine entreprit de ´ libèrer ª le Tibet de son ´ règime rèactionnaire ª n'est pas encore clos. Et beaucoup redoutent qu'il soit le dernier, tant les efforts chinois ont pris l'allure d'un rouleau compresseur rèduisant en poussiËres la culture du Toit du Monde.

Lettre ouverte à Karel De Gucht Quelle déception ! Le pognon de la Chine
Denis Lecomte, Le Soir, courrier des lecteurs, mardi 08/02/05
Monsieur le ministre des Affaires étrangères, en quoi la visite en Chine de Sa Majesté le Roi, coïncidant avec la visite de Sa Sainteté le Dalaï Lama en Belgique est-elle problématique, comme vous l'avez annoncé ? Peut-être les autorités chinoises pourraient-elles prendre ombrage du fait que le Dalaï-Lama étant l'une des dernières autorités du Tibet, pays que la Chine a brutalement annexé en dépit du droit, cette visite troublerait leur mauvaise conscience ?

Le pognon de la Chine
F. Braun, Le Soir,courrier des lecteurs, mardi 08/02/05
Au-delà des arguties fallacieuses et hypocrytes avancées ce week-end, je retiens ce qui suit.
Le Dalaï Lama, Prix Nobel de la Paix, chef du Tibet en exil pour cause de criminelles chinoiseries, est persona non grata au "royaume" de Belgique. Il est le bienvenu sur le reste de la planète et notamment en "république" française où il est accueilli dans le respect de la liberté d'expression (...). La Chine est coupable de violation institutionnelle des droits de l'homme mais son pognon nous (?) intéresse: n'indisposons point ces chers amis!

Quelle déception!
Ivana Alfieri, Le Soir,courrier des lecteurs, mardi 08/02/05
Quelle déception! Quelle gifle aux Tibétains qui souffrent et aux droits de l'homme de la part du gouvernement belge! Est-ce que la visite d'un roi vaut plus que la liberté et les droits de centaines de milliers d'hommes?

Le Dalaï-Lama reviendra en 2006
Ricardo Gutiérrez-Marcel Leroy, Le Soir, mardi 08/02/05
Annulée sous la pression d'intérêts diplomatiques et économiques, la visite privée du Dalaï-Lama en Belgique, en juin prochain, sera reprogrammée en 2006. Les dates précises du séjour devraient être fixées dans les prochains jours. Il n'est pas exclu que son troisième passage en Belgique s'inscrive, cette fois, dans le cadre d'une visite officielle.

Made in China
Patrick Beckers, Le Soir, courrier des lecteurs,mardi 08/02/05
Le Dalaï-Lama ne viendra pas en Belgique en juin. Une belle occasion perdue pour notre petit pays de faire entendre une autre voix que celle dictée par les lois du profit(...). En empêchant la visite du Dalaï-Lama, cédant ainsi à la pression des autorités chinoises (ne soyons pas dupes), nos représentants donnent sans le vouloir du crédit au rôle de quasi-terroriste que celles-ci tentent de faire endosser au prix Nobel de la paix. Quiconque a déjà assisté à un enseignement du Dalaï-Lama sait bien qu'à aucun moment il ne se sert de son aura pour faire passer un message antichinois (...). Il déploie tous ses efforts pour calmer les ardeurs de Tibétains désespérés prônant la violence contre les occupants (...) Il insiste inlassablement sur le fait que la violence ne peut engendrer que la violence et que seul le dialogue peut y mettre fin. Il est vrai que le Dalaï-Lama délivre un message révolutionnaire par rapport à la logique implacable des armes, des arrestations et condamnations arbitraires, de la torture, de l'humiliation de tout un peuple, de l'éradication d'une culture millénaire basée sur la tolérance et la recherche de la paix. Cherchez qui est le terroriste !

L'acteur
Le Soir, lundi 07/02/05
Son sourire est source de rèconfort. Comme sont source d'espoir ses discours, qu'en voyageur infatigable il multiplie ý travers le monde, au cours de confèrences drainant toujours un vaste public. SinguliËrement touchèe, cette petite part occidentale de l'humanitè qui, confrontèe aux maladies de l'abondance, souffre d'une perte de sens.

Le Dalaï-Lama ne viendra pas
Le Soir, lundi 07/02/05
Consternation chez les organisateurs de la visite du Dalaï-Lama en Belgique : le chef politique et spirituel du peuple tibétain ne viendra pas le 3 juin, alors que des milliers de personnes l'attendaient, à Anvers et à Charleroi. Le problème : la visite d'Albert II en Chine, à la même date. Le ministre des Affaires étrangères reconnaît avoir soumis le dilemme au Dalaï-Lama, qui a décidé d'annuler sa visite. Elle pourrait être reportée à l'année prochaine.

Le Dalaï-Lama, combien de divisions ?
Luc Delfosse, Le Soir, lundi 07/02/05
AprËs les mËres des soldats russes, le Dalaï-Lama...
Si prompte ý dénoncer la violation des droits de l'homme et les dérives totalitaires dans des pays qui soit ne dépassent pas sa taille lilliputienne, soit sont politiquement ou économiquement insignifiants, la Belgique est décidément très prompte ces dernières semaines ý courber l'échine et ý se faire toute menue quand il s'agit de ne pas perdre la face devant les ´ vraies ª puissances.

Le Dalaï-Lama ne viendra pas en juin
Martine Vandemeulebroucke, Le Soir, lundi 07.02.05
C'est la consternation dans la communautè bouddhiste de Belgique et plus particuliËrement chez les organisateurs de la visite du Dalaô-Lama : le chef spirituel du bouddhisme a fait savoir cette semaine qu'il ne viendrait pas dans notre pays du 3 au 10 juin, comme prèvu. La visite ètait planifièe depuis octobre dernier.

" Il faut nous respecter "
Martine Vandemeulebroucke, Le Soir, 07/02/05
Entretien avec Frans Goetghebeur, organisateur
Frans Goetghebeur, animateur de l'Institut tibètain Yeunten Ling ý Huy et l'un des principaux organisateurs de la visite du Dalaô-Lama, a appris, samedi par les mèdias son annulation.

Des milliers de places Ètaient rÈservÈes au SpiroudÙme
Marcel Leroy, Le Soir, lundi 07/02/2005
Le SpiroudÙme, qui retentit ý chaque match des clameurs des aficionados des basketteurs de l'Èquipe carolo des Spirous, a dÈjý vÈcu de grands moments, comme le prÈ-dÈpart du Dakar ou une Nuit de l'opÈra, entre autres animations de grand format. Le site, avec ses 6.000 places assises, est une arËne digne des plus grands spectacles

Visite du Dalaï Lama annulée: organisateurs consternés
Belga, La Libre Belgique, 07/02/2005
Les organisateurs de la visite du Dalaï Lama en Belgique sont consternés par la nouvelle de l'annulation du chef spirituel du bouddhisme dans le royaume. Selon les informations officielles, le Dalaï Lama a pris seul cette décision, mais pour les représentants des bouddhistes de Belgique, c'est l'incompréhension qui règne.

"Un problème s'est posé"
La Dernière Heure, 07/02/2005
La venue du Dalaï Lama, chef spirituel tibétain, en Belgique coïncidait avec une visite d'Albert II en Chine 24 heures après l'annonce de la décision du Dalaï Lama de postposer sa venue en Belgique et alors que les réactions de déception et d'incompréhension affluent à l'Union bouddhique de Belgique, le ministre des Affaires étrangères, Karel De Gucht, a confirmé qu'il s'était "posé un problème". Un problème d'ordre diplomatique puisque le hasard a fait que la visite du chef politique et spirituel tibétain en Belgique devait se dérouler en même temps qu'une visite d'Etat du roi Albert II en Chine, invité par le Premier ministre chinois Wen Jibao, lors de sa visite en Belgique le 5 mai dernier. Une coïncidence qui aurait pu nuire aux relations bilatérales entre la Belgique et la Chine, selon Karel De Gucht. Une coïncidence que l'Etat belge a donc visiblement du mal assumer, même si, selon un communiqué du ministère des Affaires étrangères, "le Dalaï Lama a pris sa décision en toute liberté".

Annulation de la visite du Dalaï-Lama
CDH, communiqué 07.02/05
Le cdH regrette le comportement et les explications du Ministre des Affaires étrangères, Karel De Gucht, qui s¹est largement impliqué dans l¹annulation de la visite du Dalaï-Lama en Belgique prévue au même moment que le voyage du Roi Albert II en Chine
Visite du DalaÔ Lama annulÈe: Huy rÈaffirme qu'il est bienvenu
Belga, 06/02/2005
La bourgmestre de Huy Anne-Marie Lizin et le CollËge de la Ville ont tenu ý rÈpÈter, dimanche, dans un communqiuÈ que le DalaÔ Lama est toujours le bienvenu dans la ville "ý tout moment".
Visite du DalaÔ Lama en Belgique: rÈaction du Ministre De Gucht
Ministère des Affaires étrangères, 06/02/2005
Suite ý la dÈcision du DalaÔ Lama de ne pas effectuer au moment prÈvu, sa visite en Belgique en juin de cette annÈe, le Ministre des Affaires ÈtrangËres Karel De Gucht confirme qu'il s'est en effet posÈ un problËme.

Le Dalaï Lama ne viendra pas
La Dernière Heure, 05/02/2005
Les organisateurs de la visite du chef spirituel du bouddhisme tibétain se disent "très étonnés"
Les adeptes belges du bouddhisme vont être déçus: la visite du Dalaï Lama, programmée en Belgique à partir du 3 juin, est officiellement "postposée à une date ultérieure pour une durée indéterminée", a déclaré Tenzing Takhla, le porte-parole du Dalaï Lama contacté par la RTBF. Officiellement, c'est le chef spirituel du bouddhisme tibétain qui a lui-même pris cette décision. Mais celle-ci pourrait lui avoir été vivement recommandée par la diplomatie belge qui souhaite entretenir et développer ses bonnes relations, économiques notamment, avec la Chine.

Le Dalaï Lama ne viendra pas: Durant interpellera De Gucht
Belga, 05/02/2005
La secrÈtaire fÈdÈrale d'Ecolo, Isabelle Durant, par ailleurs sÈnatrice, a annoncÈ samedi soir qu'elle interpellerait le ministre des Affaires ÈtrangËres Karel De Gucht sur l'annulation de la visite du DalaÔ Lama en Belgique. Cette interpellation aura vraisemblablement lieu aprËs les vacances de carnaval.
Visite "reportée" pour le Dalaï Lama
Marc Preyat, RTBF, Journal Télévisé, 05/02/2005
La visite en Belgique du DalaÔ Lama a ÈtÈ annulÈe. Il devait passer 10 jours chez nous au mois de juin, ý Huy et ý Charleroi. Mais le secrÈtaire particulier du DalaÔ Lama le confirme: le voyage a ÈtÈ postposÈ ý une date non encore prÈcisÈe. Motif : un problËme diplomatique.
Dernière mise à jour: 04.03.2005© 2005 Les Amis du Tibet